What you get when you flip an audio tape crossword? It’s a question that delves into the fascinating intersection of ...