How to write a love letter to someone in jail presents unique challenges. Maintaining a connection across the prison walls ...