Can you recycle cat food cans? The question, seemingly simple, unravels a surprisingly complex tapestry of material science, municipal regulations, ...