Does HEB have stamps? This seemingly simple question delves into a complex interplay of store policy, customer experience, technological limitations, ...