Does Thai food have soy? Totally! From bustling Medan street food stalls to fancy Bangkok restaurants, soy’s a major player ...